Guido Crepax, Histoire d'O,Livre-Essor,Paris,1975 |
Guido Crepax,THE STORY OF O,NANTIER BEALL MINOUSTCHINE(NBM),New York,1990 |
ギド・クレパクス(巌谷國士・監訳),O嬢の物語I・II,トレヴィル,東京,1996 |
全てギド・クレパクス氏の作品の各フランス版・英語版・日本語版です。 (左)フランス・パリのLivre-Essorより発行されたGuido Crepax氏の「Histoire d'O」。巻頭Marie-Jose BAUDINET氏の序文の次頁には日本語版・英語版にはない画が一枚挿入されています。ルネと手をとりあって城へ向かう裸のOが描かれています。 (中)アメリカ・ニューヨークのNANTIER BEALL MINOUSTCHINEより発行された「THE STORY OF O」(英訳)です。当資料館ではVolume1,Volum3のみ所蔵。当然のことながら実際にはVolume2があります。 (右)トレヴィルより発行された「O嬢の物語」(日本語訳)です。一巻にはロラン・バルト氏の解説、二巻にはアラン・ロブ-グリエ氏の解説および監訳の巌谷國士氏の後記が収録されています。 |