S&Mスナイパー,ミリオン出版,1991年6月号
S&Mスナイパー1991年6月号から1992年5月号には、ギド・クレパクス氏の『O嬢の物語』が初めて日本語訳で紹介されました。翻訳は佐川一政氏です。 初回には北原童夢氏の解説「O嬢の物語の周辺を廻って〜異端文学の金字塔」があわせて掲載されています。